128.SNC.Canal Medular.Patología básica.

El objetivo de esta bonita técnica es descartar patologías como la Médula Anclada. Esta médula anclada puede estar asociada a patología como el Meningocele y el Mielomeningocele a nivel de la médula, patologías que están muy bien explicadas en este link.

Una vez estudiado en el link de la Sociedad Española de Pediatría, pasamos a ver conceptos que tienen que ver más bien con la imagen:

The objective of this beautiful technique is to rule out diseases such as the Anchored Marrow. This anchored marrow may be associated with pathologies such as meningocele and myelomeningocele at the marrow level, pathologies that are very well explained in this link. Once studied in the link of the Spanish Society of Pediatrics, we went to see concepts that have more to do with the image:

La diferencia de estas dos patologías está en la estructura anatómica que está herniada, meninges o médula, lo cual varía el diagnóstico.

En la imagen siguiente vas a ver un ejemplo del segundo caso, la imagen es difícil de interpretar, pero vas a ver un tipo de Mielomeningocele con médula anclada.
The difference of these two pathologies lies in the anatomical structure that is herniated, meninges or marrow, which varies the diagnosis.
In the following image you will see an example of the second case, the image is difficult to interpret, but you will see a type of Myelomeningocele with anchor bone.

Para entender la imagen superior, compara con la normalidad:

En la imagen patológica observamos médula con dilatación de canal medular central en relación con hidrosiringomielia. Cono medular desciende hasta nivel de vértebras sacras, en porción posterior de canal espinal, anclada por un lipoma, que se extiende desde tejido graso subcutáneo a través de un defecto vertebral posterior en L5-S1, asociando también parte de meningocele a través de defecto.

In the pathological image we observed marrow with dilation of the central medullary canal in relation to hydrosyringomyelia. The medullar cone descends to the level of the sacral vertebrae, in the posterior portion of the spinal canal, anchored by a lipoma, which extends from the subcutaneous fat tissue through a posterior vertebral defect in L5-S1, also associating part of the meningocele through the defect.

El milagro no es haber llegado al final, el milagro es haber tenido el valor de haber empezado…